La autenticidad cultural de 'Black Panther': Wakanda Forever

PANTERA NEGRA: WAKANDA POR SIEMPRE, la película más reciente de Marvel Studios que continúa la historia de la aclamada PANTERA NEGRA, desde el pasado 10 de noviembre transporta a los fans una vez más al fascinante reino de Wakanda. La nueva historia transcurre un año después del fallecimiento del rey T’Challa (Chadwick Boseman) y encuentra a la reina Ramonda (Angela Bassett) y su familia lidiando con los efectos del duelo, al tiempo que introduce una nueva amenaza que pone en juego como nunca antes el bienestar del reino.

 

El film incorpora al Universo Cinematográfico de Marvel (MCU por sus siglas en inglés) el intrigante mundo de Talokan, una civilización subacuática liderada por Namor, quien advierte a los wakandianos sobre un peligro mundial y que él está dispuesto a todo para proteger a sus habitantes. Así, PANTERA NEGRA: WAKANDA POR SIEMPRE se traslada por primera vez bajo el agua, un lugar inexplorado por el MCU hasta ahora.


ATLANTIS, MESOAMÉRICA Y MÁS ALLÁ

 

Talokan, una impactante civilización escondida en las profundidades del océano descendiente de una antigua comunidad maya, es la versión reimaginada de Atlantis, el reino presentado en los cómics de Marvel. Para el equipo detrás del nuevo film, era crucial que Talokan se sintiera tan real como Wakanda en PANTERA NEGRA. 

 

Hannah Beachler (Black Is King, Luz de luna), la galardonada diseñadora de producción de la película cuenta que trabajaron dos años en el desarrollo del nuevo mundo subacuático y armaron una guía de 400 páginas. “Comenzamos desde el principio. ¿Dónde estaba ubicada la ciudad? ¿Cómo llegaron allí? ¿Cómo sobrevivieron? Queríamos que la ciudad submarina fuese moderna, pero con una arquitectura que ellos hubiesen llevado con ellos. Es una ciudad misteriosa, interesante y fabulosa”, cuenta.

 

Talokan está principalmente construida en piedra e inspirada en la arquitectura, los colores y la iconografía maya. La mayor parte de los entornos fueron creados por el departamento de efectos visuales, pero el equipo de Beachler dio vida a la sala del trono de Namor, el gobernante de Talokan. “Cuando estás allí, se ven los jeroglíficos que lo rodean a su espalda, que cuentan la historia de cómo Namor estableció Talokan 200 años después de trasladarse por el océano”, relata la diseñadora. 

 


AUTENTICIDAD CULTURAL

 

Para poner manos a la obra en la creación de Talokan, los realizadores convocaron a expertos en civilizaciones mesoamericanas para garantizar una autenticidad cultural en todos los pasos del proceso creativo, desde el diseño de producción hasta el vestuario y la narrativa.

 

Uno de los especialistas consultados fue Gerardo Aldana, doctor en historia de la Universidad de Harvard, profesor de la Universidad de California Santa Bárbara y especialista en cultura maya, arte mesoamericano e indigeneidad. El director Ryan Coogler explica que fue un guía increíble para nosotros brindándonos todo tipo de conocimientos y orientándonos a bibliografía que podría sernos útil, y ayudándonos a supervisar nuestra fase preparatoria, en cuanto a la vestimenta, el diseño de producción y el idioma. El Dr. Aldana trabajó con comunidades mayas modernas y además sabe leer y escribir los glifos de la escritura maya. Todo esto se fue integrando a la película, y cuanto más profundizábamos, más nos dábamos cuenta de que así era como debía ser”.

 

Gracias al invaluable conocimiento aportado por Aldana, y de la mano de actores y actrices de origen maya que forman parte del elenco, Marvel muestra a través de la historia de PANTERA NEGRA: WAKANDA POR SIEMPRE la riqueza de las comunidades mayas y la importancia de representarlas adecuadamente. La especificidad cultural es algo que creo que el público espera de estas películas, así que queríamos cumplir con eso y al mismo tiempo ser respetuosos y veraces. Y el beneficio más grande que podemos obtener es que la gente la mire y quiera saber más, que quiera buscar más conocimientos y se sienta inspirada”, concluye Coogler.



PANTERA NEGRA: WAKANDA POR SIEMPRE ya se puede disfrutar en cines.

Compartir

Identificarse dejar un comentario


Cinemex reestrenará clásicos  navideños